翟店中學占地面積35639.95平方米，建筑面積9280平方米。擁有一棟教學樓和六棟宿舍樓，一座能容800人的餐廳，地面全部硬化。理化實驗室、電腦室、音樂舞蹈室、美術室、綜合實踐室、圖書室、電子閱覽室、運動場，各類建筑設施配備齊全，布局合理。沿著綠化、香化、美化、文化的規(guī)劃方案，著力打造人文校園、綠色校園、平安校園。

　　我校共有教職工69人，其中本科學歷52人，?？茖W歷17人。中學一級教師28人，市級骨干教師8人，市級教學能手2人，縣級教學能手12人，兩年來被評為市級模范教師4人，縣級課改明星6人，縣級模范教師8人.

　　稷山翟店中學入學儀容儀表

　　(1)正式開學后周一至周六統(tǒng)一穿校服;學生不能穿拖鞋進校園和教室，周日和其他休假時間不穿奇裝異服(不穿吊帶、低領、無袖衫、短褲/裙、高跟鞋)。

　　(2)學生不化妝，不佩戴任何首飾(戒指、耳環(huán)等);不留長指甲，不裝飾指甲。

　　(3)學生應留符合中學生身份的發(fā)型——自然、整潔、大方，不燙發(fā)、不染發(fā)，不留披肩發(fā)，不剪怪異發(fā)型。